To już 6 lat pracy z pasją 😉
W tym miejscu znajdziesz ciekawe informacje z życia tłumacza oraz wiele cennych wskazówek dla początkujących.




BARIERY JĘZYKOWE
KONTAKT

Coś o mnie
Jestem doświadczonym tłumaczem świadczącym usługi najwyższej jakości. Ale to nie wszystko – przede wszystkim jestem pasjonatką. Tak podchodzę do pracy i do życia: z pełnym zaangażowaniem, ciekawością i empatią.
A teraz do konkretów: potrzebujesz profesjonalnych tłumaczeń, które pomogą Ci sprzedać produkt, wyjaśnić sytuację, poinformować, przekazać wiedzę?
Jesteś w odpowiednim miejscu!
Tutaj tłumaczenia to nie tylko słowa. Każde tłumaczenie ma swój cel – i to kształtuje jego efekt końcowy.
Jeśli chcesz poznać moją ścieżkę kariery – zapraszam na LinkedIn

Co Cię do mnie przekona?

Pełen profesjonalizm
Prezentuję tłumaczenia na najwyższym poziomie, trzymając się obecnie panujących standardów.

Indywidualne podejście do klienta i jego oczekiwań
Nie ma dla mnie dwóch takich samych zleceń. Każde z nich traktuję wyjątkowo i oryginalnie przez co wiem, że są wykonane perfekcyjnie.

Terminowość
Dzięki skrupulatnemu planowaniu swojej pracy mogę bez problemu dotrzymać wszystkich wymaganych przez klienta terminów.

Dokładność
Podczas wykonywania tłumaczeń zawsze dbam o każde, nawet te nieistotne szczegóły, dzięki czemu mam pewność że nie zawiodę żadnego klienta.
Co mogę Ci zaoferować?

Tłumaczenia w parach językowych
polski – niemiecki
niemiecki – polski
angielski – polski

Tłumaczenia prawnicze
Umowy, pisma sądowe, pozwy itp. (tłumaczenia nieprzysięgłe)
*(tylko w parach polski – niemiecki, niemiecki – polski)

Tłumaczenia marketingowe
Opisy produktów dla e-commerce oraz treści marketingowe na strony internetowe (kosmetyka, odzież, moda, farmacja itp.)

Tłumaczenia różne
Tzw. „teksty ogólne” z różnych dziedzin, np. myślistwo, pszczelarstwo, rolnictwo, przemysł AGD, motoryzacja, transport itp.
Doświadczenie?
Dzięki wieloletniemu doświadczeniu jestem w stanie sprostać nawet najbardziej wymagającym zleceniom.
Poniżej kilka statystyk z ostatnich 3 miesięcy.
Co mówią o mnie klienci
Nie rób tego, a zrobisz sobie przysługę
Found in translation – odnaleziona w przekładzie
Korzystaj z doświadczenia innych
Skontaktuj się ze mną
Jak mogę Ci pomóc?
Wysłucham Cię i dowiem się czego potrzebujesz, a tłumaczenie, które otrzymasz będzie nie tylko najwyższej jakości – będzie przede wszystkim spełniać swój cel!
Napisz wiadomość za pomocą formularza lub po prostu wyślij e-mail bezpośrednio na adres kontakt@ktranslations.pl